A paciente relatou que recorda do pai o quanto era doente mental. O pai permanecia na beira do riacho próximo da casa onde residiam com os pés na lama e não voltava para casa. Muitas das vezes a incumbência de conduzir o pai para casa era da paciente. Era neste momento que o pai ficava nervoso, brigava e xingava, resistia e permanecia com os pés na lama. Quando a paciente recorda esta cena ela diz ter ficado traumatizada com as loucuras do pai. A mãe dela disse quando na juventude do pai, antes de casar tinha esse comportamento esquisito.
Há diferença entre aquilo que é visto presencialmente, a testemunha ocular com aqueles fatos relatados por outra pessoa. Contar caso é diferente de ver o ocorrido. Muitos pacientes registram na memória, no imaginário inconsciente, fatos e acontecimentos não vivenciados por si. Parentes transmitem as crianças tragédias e as crianças assimilam estas histórias como verídicas. No caso acima a simples frase da mãe ao afirmar para a filha durante o namoro percebia no pai dela o comportamento esquisito. A filha cresce sugestionada pela percepção e interpretação da mãe. A criança não filtra, não intercepta e toma para si a imagem do pai esquisito.
Numa festa de quinze anos, Paty a aniversariante alegremente comemorava, recebia as amigas adolescentes. Linda, exuberante havia chegado o grande dia, a moça transbordava, irradiante. Os salgadinhos, os refrigerantes, o bolo. A decoração do salão de festas todo decorado, música ao vivo tudo em perfeita harmonia. Paty abria o sorriso a cada presente que os convidados lhe entregavam. A avó materna, Bernadete é a verdadeira mãe ali presente em corpo e alma, organizando tudo. A mãe biológica de Paty faleceu já faz bastante tempo, há quatorze anos, ela chamava Joana que teve morte súbita decorrente de embolia pulmonar. Portanto Paty estava apenas com um ano de vida. Não guardava nenhuma memória, nenhuma lembrança de Joana, e isto não a incomodava. Pois, a relação amorosa com Bernadete, avó materna tem sido exitosa, de proteção, educação esmerada, cuidadosa, caprichada e refinada.

Uma das convidadas, amiga da família, Sandra que havia conhecido e convivido com Joana, abraça Paty e comenta:

- Se sua mãe estivesse aqui ela estaria muito feliz

Paty não entende aquele infeliz comentário. Perplexa contrapõe.

- Minha mãe está aqui, com olhos de admiração mira Bernadete.

Sandra insensível, continua

- Estou falando de Joana, sua mãe que infelizmente nos deixou muito cedo.

Paty foi salva pelas amigas. Tirou das garras de Sandra, puxando Paty para roda das colegas que estavam interessadas apenas em divertir, cantar, dançar e sorrir.

O fato, o acontecimento é imutável. Para muitos por si só o fato é extremamente traumático, para outros será menos impactante.